ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: milena ferrante
Quark Xpress 8 or 7: anyone interested in buying a copy?
milena ferrante  Identity Verified
Italy
Local time: 08:35
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Jan 13, 2010

Looking for any discounted Quark Xpress or for anyone interested in buying a copy and sharing expenses.

My aim is to learn to use the software - I am not planning to work on it so I think a group buying is allowed. The price is too high for me since I will not use it for professional work only to edit my own fanzine.

Please let me know,

Milena


Direct link Reply with quote
 

Tomás Cano Binder, CT  Identity Verified
Spain
Local time: 08:35
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Sharing expenses Jan 13, 2010

Hm... Are you sure sharing one single license of the software among two or more people is authorised by the software manufacturer? To me it looks like a somewhat impossible thing.

Direct link Reply with quote
 

Valentina_D  Identity Verified
Italy
Local time: 08:35
Member
English to Italian
+ ...
Maybe Jan 13, 2010

Milena had this option in mind:

http://8.quark.com/2for1/


Direct link Reply with quote
 
milena ferrante  Identity Verified
Italy
Local time: 08:35
Member (2006)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Quark should be cheaper Jan 13, 2010

yes I saw the option and it's definitely ok. However, I think that if you use the software as an amateur and not for professional work you can share your licence with other people. That's at least what Italian court established when a similar case was brought to court. If it's for private use only you can use a software even without a licence.

at the same time, what about the extremely high prices of any software which I think are not compared to the overall income you might get when working with it?

Should buyers accept those prices or should they complain about it and start a class action against software producers?? I know that software comes after a great deal of research, but I work hard myself and yet I don't make so much money.



tiny wrote:

Milena had this option in mind:

http://8.quark.com/2for1/



Direct link Reply with quote
 

Nicole Schnell  Identity Verified
United States
Local time: 23:35
Member
English to German
+ ...
Why does it have to be QuarkXPress? Jan 13, 2010

That's like buying a Lamborghini to go grocery shopping.

Have you shopped around for other, less sophisticated software, such as Publisher or similar?


Direct link Reply with quote
 
milena ferrante  Identity Verified
Italy
Local time: 08:35
Member (2006)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
quark is better than publisher Jan 13, 2010

for two reasons:

1) quark cannot be compared to publisher as far as graphic features are concerned. it is much better and magazines look much more professional.

2) I will be able to use quark professionally in the future if I need it - at that point and only at that point, after I have learned and had some experience with it by editing my own work, I will buy a full licence.


Nicole Schnell wrote:

That's like buying a Lamborghini to go grocery shopping.

Have you shopped around for other, less sophisticated software, such as Publisher or similar?


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Alfonso Romero[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Quark Xpress 8 or 7: anyone interested in buying a copy?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
memoQ translator pro 5.0
Save 20% with memoQ today!

memoQ translator pro is the premium product for professionals. It is Kilgray's best-selling tool among freelance translators: you get all the functionality available in memoQ in your local environment plus the ability to work on remote servers.

More info »