What is the best CAT tool to work with Russian, Spanish and English combinations?
Thread poster: Galina Labinko Rodriguez

Galina Labinko Rodriguez  Identity Verified
Local time: 20:34
Spanish to Russian
+ ...
Jul 12, 2001

I am considering to get a CAT tool, but really don\'t know which is the best for my language combinations. I am particulary worried about Russian characters. Also what is the best value for money?

Direct link Reply with quote

Julia Berman  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 22:34
Member (2009)
English to Russian
If it is not too late Oct 15, 2001

I haven\'t used any CAT tools extensively, but as I also work with Russian I\'ve made some enquiries on Russian language support with SDLX, and they do have it. The price also seems reasonable (around $130 for a freelance version) but there is nothing I can say about its quality as compared to other tools (I simply don\'t know).

Hope it helps you a little.

All the best,


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

What is the best CAT tool to work with Russian, Spanish and English combinations?

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search