Quark and CAT Tools
Thread poster: James Turley
| | James Turley
Local time: 03:34
English to Japanese
Which CAT tools support Quark, if any??
| | Ralf Lemster
Local time: 12:34
English to German
| Trados Story Collector || May 1, 2002 |
Trados 5 Team Edition comprises a Quark XTension called \"Story Collector\" (don\'t know about Freelance, but I suppose it does, too). This tools is installed under Quark; it exports the \"stories\" into a tagged document format that works in the Trados TagEditor. The finished translation can then be re-imported into the original .qxd file. I have only tested it using the 4.1 Passport version of Quark.
docConsult in Cologne (http://www.docconsult.de) offers a similar tool called CopyFlow.
[ This Message was edited by: on 2002-05-01 05:37 ]
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You can also contact site staff by submitting a support request »