Mobile menu

InDesign: Graphics disappeared after export as .inx file
Thread poster: Antje Schadebrodt
Antje Schadebrodt  Identity Verified
Local time: 16:43
French to German
+ ...
Jul 2, 2008

Hello,

I am to translate an InDesign file. As I want to process it in DVX I have exported the document as an .inx file. Unfortunately 90% of all the graphics disappeared. Could it be linked to the fact that on opening the original .idd file in InDesign I got an error message that I was missing links? If that is correct will the graphics be restored when the reconverted file is opened on the clients computer with all the necessary links?

Thanks.

Best regards,
Antje

[Edited at 2008-07-02 16:12]


Direct link Reply with quote
 

Angeliki Papadopoulou  Identity Verified
Greece
Local time: 17:43
English to Greek
+ ...
Exactly right Jul 2, 2008

In DTP programs, graphics are linked to the layout and if the links break, they show an error.

The good thing is that they can be reconnected without any trouble by whoever designed the layout, so I wouldn't worry.

Lina


Direct link Reply with quote
 
xxxVille Kilkku
Local time: 17:43
English to Finnish
+ ...
Original file contained preview versions of the graphics Jul 2, 2008

Angeliki's answer is perfectly correct.

I'd like to add that in InDesign, preview versions of the graphics are often saved in the indd document. This means that while you get the link errors because you do not have the original graphics files, you can still see low resolution versions of the graphics on your screen. These preview versions are not saved in the inx export, and therefore they disappear when the inx is reopened.

However, because the linked files exist on the customer's computer, the file will look just fine when opened by the customer. And of course, if the links are actually broken, relinking the original graphics is simple and takes only a few seconds.


Direct link Reply with quote
 
Antje Schadebrodt  Identity Verified
Local time: 16:43
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you very much both of you. Jul 2, 2008

I will explain this to the client.

Have a wonderful evening.

Antje


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

InDesign: Graphics disappeared after export as .inx file

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs