Clarisa Moraña Argentina Local time: 03:55 Member (2002) English to Spanish + ...
Sep 29, 2011
Hi
I'm using TO3000 for invoicing my clients and I would like to add a couple of fields to the invoice template, namely:
1) Job # (which is in fact, different to the PO #)
2) Project manager's email.
Is it possible to do that? BTW I included "Job #" as the "Client Ref" in "Client Jobs, and the email of the PM is in the "Contacts" list.
-------------------------
Also, I want the name of the invoice to be preceeded by a my own invoicing numbers. I'm not sure if I'm clear. Let's say that the standard invoice name provided by TO3000 are
I-CLIENTAA0001
I-CLIENTAA0002
I-CLIENTAA0003
I-CLIENTBB0001
I-CLIENTBB0002
I-CLIENTAA0004
Is it possible to change that to follow the number of my old invoicing system so the invoices are numbered as followS?:
451 I-CLIENTAA0001,
152 I-CLIENTAA0002,
453 I-CLIENTAA0003
454 I-CLIENTBB0001
455 I-CLIENTBB0002
456 I-CLIENTAA0004
Thanks
Clarisa
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Natalie Poland Local time: 08:55 Member (2002) English to Russian + ...
Moderator of this forum
Answer to question 1
Sep 29, 2011
Hi Clarisa,
I know only the answer to question 1:
1) The code for job number is \DTLINKJOBS:CJOB_NAME\
2) The code for PM's email is \CONTACT_NAME\ \CONTACT_EMAIL1\ (providing that the email address is taken from the "email 1" field
What about your question #2, I would be also interested in knowing the answer. At present I change invoice numbers manually in Word, before converting them to PDFs, which is rather unefficient.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Clarisa Moraña Argentina Local time: 03:55 Member (2002) English to Spanish + ...
TOPIC STARTER
Done!
Sep 30, 2011
Natalie wrote:
1) The code for job number is \DTLINKJOBS:CJOB_NAME\
2) The code for PM's email is \CONTACT_NAME\ \CONTACT_EMAIL1\ (providing that the email address is taken from the "email 1" field
I've already modified the template! I assume that if you need to use the field "email 2" you should use \CONTACT_NAME\ \CONTACT_EMAIL2\
Where can I find further info regarding field?
Natalie wrote:
At present I change invoice numbers manually in Word, before converting them to PDFs, which is rather unefficient.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Emma Goldsmith Spain Local time: 08:55 Member (2010) Spanish to English
invoice codes
Sep 30, 2011
Clarisa Moraña wrote:
Is it possible to change that to follow the number of my old invoicing system so the invoices are numbered as followS?:
I've only been using TO3000 for a few months, so when I started, I chose Global Code in the Advanced Settings and I also entered the number I wanted to use from my old invoicing system under "Next Codes". You can also add a prefix and suffix to the number, which can be invariable text or variable YYYY, MM or DD.
HTH.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Natalie Poland Local time: 08:55 Member (2002) English to Russian + ...
Moderator of this forum
---
Sep 30, 2011
Clarisa Moraña wrote:
Where can I find further info regarding field?
Hi Clarisa, I have found this info somewhere in the help, don;t remember exactly at the moment. I'll add more info later on.
Natalia
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Clarisa Moraña Argentina Local time: 03:55 Member (2002) English to Spanish + ...
TOPIC STARTER
Thanks!
Oct 1, 2011
Natalie wrote:
Clarisa Moraña wrote:
Where can I find further info regarding field?
Hi Clarisa, I have found this info somewhere in the help, don;t remember exactly at the moment. I'll add more info later on.
Emma wrote:
I chose Global Code in the Advanced Settings and I also entered the number I wanted to use from my old invoicing system under "Next Codes".
You helped me a lot!
Regards
Clarisa
[Edited at 2011-10-01 16:52 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.
The translation workplace 
