Mobile menu

Fórmula de certificación traducción jurada al alemán
Thread poster: Cebra
Cebra
German to Spanish
Jun 20, 2008

Hola,

soy traductora jurada de español-alemán, pero hasta hoy siempre he hecho traducciones al español.

¿Cuál es la fórmula de certificación que suele usarse para una traducción jurada al alemán?

Gracias de antemano.


Direct link Reply with quote
 

María José Iglesias  Identity Verified
Italy
Local time: 09:41
Italian to Spanish
+ ...
La misma Jun 21, 2008

Supongo que la misma que utilizas habitualmente. Deberás cambiar sólo la combinación lingüística.
Aprovecho para darte la bienvenida al foro y a ProZ.com. Espero que te encuentres bien aquí.

Saludos,

María José


[Modificato alle 2008-06-21 14:07]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Fórmula de certificación traducción jurada al alemán

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs