Mobile menu

Off topic: Euro 2008
Thread poster: Jack Doughty

Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:44
Member (2000)
Russian to English
+ ...
Jun 29, 2008


Direct link Reply with quote

Miguel Garcia Lopez  Identity Verified
Local time: 01:44
English to French
+ ...
¡¡ Campeones !! Jun 29, 2008

¡¡ Campeones !!

[Edited at 2008-06-29 20:55]

Direct link Reply with quote
Paula Gallego
Local time: 03:44
English to Spanish
+ ...
Campeones! Jun 29, 2008

¡¡¡Oe oe oe!!!

Direct link Reply with quote

United Kingdom
Local time: 00:44
Member (2004)
Ukrainian to English
+ ...
Congratulations!!! Jun 29, 2008

You thoroughly deserved to win 3-0 or even 4.

You played quite simply the best football during the whole tournament than any of the other teams, a true victory for football which is rare because often the luckiest, or the most defensive, or the (increasingly nowadays) richest teams win, at last it was actually the BEST team that won! Justice!!!

Beautiful control and passing! A joy to watch to use the cliche.

(Best tournament since Czechoslovakia won it in 1976)



Direct link Reply with quote

Claudia Alvis  Identity Verified
Local time: 18:44
Partial member
+ ...
¡Felicidades! Jun 29, 2008

Qué alegría ver que España ganó; como dijo Mihailo, fue el mejor equipo y mereció ganar. Además, me encantó el gesto de Sergio Ramos de ponerse una camiseta con el rostro de Antonio Puerta quien falleció el año pasado en pleno partido.


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Euro 2008

Advanced search

Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info » PDF Translation
Fast and Reliable PDF Translation - reduce your workload while maintaining quality

Unlock the potential of PDFs, taking your original PDF, replacing the text with your translations from your preferred tools and in minutes, get a high quality, ready-to-use, translated PDF. Try it now - your first 50 pages are free.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs