This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Alicia Casal Argentina Local time: 13:44 English to Spanish + ...
Jul 31, 2008
Conocí a Mayte Vega, quien hoy cumple años.
Juntas armamos un equipo de traductores independientes. Aprendimos juntas, crecimos juntas, y estamos muy contentas con los resultados.
Se conoce gente linda entre los colegas de ésta y de otras comunidades.
Gracias Proz.com y Feliz Cumple Maytuna!
[Edited at 2008-07-31 04:19]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Maria Karra United States Local time: 12:44 Member (2000) Greek to English + ...
¡Feliz cumple, Mayte!
Jul 31, 2008
Mayte, te deseo todo lo mejor. Que todo te vaya siempre bien y que tengas muchisimo éxito profesional junto con Alicia. Y por supuesto, salud, dinero y amor.
¡Qué lindo lo que cuentas, Alicia! Me alegro mucho por ustedes. Es verdad lo que dices; yo también me siento muy afortunada de formar parte de esta comunidad y tener la oportunidad de conocer gente linda todos los días. Besos, Maria
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
¡Muy feliz cumpleaños! ¡Sé feliz que es lo único que importa!
Abrazo. Inés
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mayte Vega Argentina Local time: 13:44 English to Spanish + ...
¡Gracias Alu, Maria e Inés!
Aug 1, 2008
Gracias por los buenos deseos, que yo también les devuelvo a ustedes.
Gracias a la vida que me pone gente buena en el camino, gracias por tener ganas de seguir creciendo y disfrutar de las pequeñas y grandes cosas de Dios me regala todos los días.
Simplemente gracias.
Mayte (con el corazón contento)
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.