Cómo certificarse como traductor e intérprete en Chile
Thread poster: hfp
hfp
United States
Local time: 18:57
Spanish to English
+ ...
Oct 9, 2008

Hola a todos. Actualmente vivo en Chile y quería saber si existía una manera de certificarse de intérprete y/o traductor en este país. Sé que existen algunas escuelas que te dan un título después de unos años, pero ¿hay una asociación de traductores e intérpretes o una manera oficial de certificarse? ¿Tal vez algo que se reconozca nacionalmente? Por ejemplo, en Estados Unidos uno puede certificarse de traductor al aprobar los exámenes de la American Translators Association, y uno puede certificarse de intérprete después de aprobar los exámenes de intérpretes para los tribunales. Debe haber alguna forma de adquirir credenciales aquí.

Agradezco su ayuda.

[Oggetto dell'argomento modificato dallo Staff o dal Moderatore 2008-10-09 17:06]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cómo certificarse como traductor e intérprete en Chile

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs