Recursos para las traducciones de turismo
Thread poster: xxxmadli
xxxmadli
Local time: 08:53
Spanish
+ ...
Oct 25, 2008

Hola:

Me gustaría saber qué recursos usan los traductores especializados en el ámbito del turismo. Por ejemplo, ¿qué páginas Web recomendarían (bilingues o monolingues), revistas y libros? Enfin, cualquier fuente buena consultable o no en Internet que permita empaparse del estilo turístico y hacer buenas traducciones en la combinación español-francés.

Gracias por adelantado.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Recursos para las traducciones de turismo

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs