Non-English forums » Spanish »
Recursos para las traducciones de turismo
Thread poster: madli (X)
madli (X)
madli (X)
Local time: 01:31
Spanish
+ ...
Oct 25, 2008

Hola:

Me gustaría saber qué recursos usan los traductores especializados en el ámbito del turismo. Por ejemplo, ¿qué páginas Web recomendarían (bilingues o monolingues), revistas y libros? Enfin, cualquier fuente buena consultable o no en Internet que permita empaparse del estilo turístico y hacer buenas traducciones en la combinación español-francés.

Gracias por adelantado.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Recursos para las traducciones de turismo






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »