Mobile menu

Páginas amarillas en Ciudad de México?
Thread poster: Patricia Torres

Patricia Torres  Identity Verified
Venezuela
Local time: 12:02
English to Spanish
Jul 1, 2003

Una pregunta para los colegas mexicanos: estoy haciendo una traducción sobre transferencias de personal al extranjero, y dicen que a veces resulta muy difícil en casos como el de Ciudad de México, que no tiene páginas amarillas. ¿Es eso cierto, o estoy interpretando mal el texto?

Gracias,

Patricia


Direct link Reply with quote
 

Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 10:02
French to Spanish
+ ...
Claro que tenemos. Jul 1, 2003

Digo, estamos en la ciudad más grande del mundo.
Si las necesitas, aquí están las direcciones:

www.telmex.com (la compañía telefónica que las edita)
www.seccionamarilla.com.mx (aquí se llama "sección amarilla", no "páginas amarillas")

Un saludo.

Juan Jacob.


Direct link Reply with quote
 
Atenea Acevedo  Identity Verified
Local time: 10:02
English to Spanish
+ ...
Gracias, Juan Jul 1, 2003

Juan Jacob wrote:

Digo, estamos en la ciudad más grande del mundo.




Saludos,
Atenea

p.d. Y también hay directorio "blanco", de habitantes.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Páginas amarillas en Ciudad de México?

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs