Mobile menu

Off topic: Carlos PĂ©rez Aquino
Thread poster: Aurora Humarán
Aurora Humarán  Identity Verified
Argentina
Local time: 18:04
English to Spanish
+ ...
Aug 11, 2003

Hola, mensaje para mis colegas Traductores PĂşblicos.

Acabo de recibir la triste noticia del fallecimiento de un gran traductor y gran profesor, el TP Carlos Pérez Aquino. En mi caso, una historia especial con él porque decidí apurar la última Lengua (Lengua IV, Derecho Comparado) de la que Pérez Aquino era titular y preparé la materia con mucho material que me facilitó él mismo. Un profesional capacitadísimo en Derecho de los Estados Unidos y de Gran Bretaña, y de la Argentina, lógico. Y un gran lingüista.
Y un gran tipo.

Universidad de Buenos Aires, año 1982.
Todo un personaje que hoy nos deja.

Au


Direct link Reply with quote
 
JosĂ© Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 18:04
English to Spanish
+ ...
Será velado en... Aug 11, 2003

Moldes 769 (y F. Lacroze) a partir de las 18.30 horas.

JL


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Carlos PĂ©rez Aquino

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs