Mobile menu

Recursos para traducir textos sobre matemáticas: ¿alguna idea?
Thread poster: Jerónimo Fernández

Jerónimo Fernández  Identity Verified
English to Spanish
+ ...
Aug 27, 2003

Hola a todos.

Tengo que traducir un texto sobre matemáticas de inglés a español, ¿alguien conoce alguna fuente fiable de documentación por Internet?

Muchas gracias por anticipado,
Jerónimo

[Edited at 2003-08-27 12:56]


Direct link Reply with quote
 
Chapete
Local time: 05:33
French to Spanish
+ ...
a ver si te sirve Aug 27, 2003

¿Loas has buscado en http://www.traduim.com/diccionaris/index.cfm?fuseaction=busca ?
Es de otro de los foros.
Puede que también te sirva
http://cunymath.cuny.edu/students/glossary/eng2sp.html


Direct link Reply with quote
 
Traduim
English to Catalan
+ ...
MathVoc Aug 27, 2003

Prueba con MathVoc. Podría ser mejor, pero es bastante completo.

Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 05:33
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Prueba esto y suerte Aug 27, 2003

http://math2.org/math/spanish/eng-spa.htm



Direct link Reply with quote
 

Jerónimo Fernández  Identity Verified
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias Aug 28, 2003

Muchas gracias por la ayuda.
Un saludo,
Jerónimo


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Recursos para traducir textos sobre matemáticas: ¿alguna idea?

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs