Mobile menu

Help with ADSL
Thread poster: dmayoral
dmayoral
Local time: 00:24
English to Spanish
Oct 13, 2003

Hi! I am working on a translation from English into Spanish regarding different types of conection to the internet.
One of them is called ADSL and the book mentions "contention ratios"...
That is my problem. Has anyone come across this phrase before and know how to translate it into Spanish?
Thanks!
D


Direct link Reply with quote
 

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 21:24
Member
English to Spanish
+ ...
Donde encontrar información Oct 13, 2003

Hola colega, te cuento que el sitio tiene áreas especializadas para este tipo de consulta.
Te sugiero en principio buscar en los glosarios y, en caso de no encontrar lo que buscas, preguntar en el área de KudoZ.
Suerte!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Help with ADSL

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs