Mobile menu

Off topic: Para Pablito, el Boxeador Fiero
Thread poster: Andrea Ali

Andrea Ali  Identity Verified
Argentina
Local time: 13:34
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Nov 22, 2003

Hola, Pablito

Hoy mi hijo me enseñó una canción que yo no conocía y quise regalártela:
(Va con la música de Samba Lele de Piojos y Piojitos)


Tengo un globito violeta
que hace en el aire piruetas
Le gusta hacer de cartero
con los mensajes del cielo

Sube, sube, sube globito
Baja, baja, baja globito

El Sol se ha enamorado
se pasa el día sentado
esperando una cartita
de su querida Lunita

Sube, sube, sube globito
Baja, baja, baja globito

Sube, sube, sube globito
Baja, baja, baja globito

¡A cantar, Pablito!


Direct link Reply with quote
 

Pablo Cañamares  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 19:34
Russian to Spanish
+ ...
Gracias! Nov 23, 2003

Ehm... vaya, no conocía la canción, y me da vergüenza admitir que tengo que buscar la melodía...

Pero igualmente, y aunque este mensaje, creo, no vaya para mi..... gracias!


Direct link Reply with quote
 

Andrea Ali  Identity Verified
Argentina
Local time: 13:34
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
En realidad... Nov 23, 2003

Pablo Cañamares wrote:
Pero igualmente, y aunque este mensaje, creo, no vaya para mi..... gracias!


va para todos los "itos", pero la puse pensando en "este" Pablito:
http://www.proz.com/topic/15868



Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Para Pablito, el Boxeador Fiero

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs