Mobile menu

Off topic: LibrerĂ­as especializadas en Madrid
Thread poster: smorales30
smorales30  Identity Verified
Local time: 22:29
English to Spanish
+ ...
Dec 17, 2003

Hola a todos,
Os escribo para preguntar si conocéis librerías especializadas en idiomas en Madrid. Tipo librería inglesa, francesa...
Gracias de antemano,
Silvia


Direct link Reply with quote
 
xxxtazdog
Spain
Local time: 22:29
Spanish to English
+ ...
Pasajes LibrerĂ­a Internacional, Booksellers and Petra's Dec 17, 2003

Pasajes is located at c/GĂ©nova, 3 (Alonso MartĂ­nez). They have books in many different languages. I know the English section is pretty good, with books for English teachers and students, fiction, non-fiction, reference, dictionaries, etc., and also a good selection of kids' books. More info. on Pasajes here: http://www.pasajeslibros.com/contacto.swf

Booksellers is at José Abascal, 48. I've been told it has a good selection of English-language books, but have never been there, so I don't know about other languages.

If you're interested in second-hand books in English and other languages, try Petra's International Bookshop, c/Campomanes, 13 (metro Santo Domingo). It's small but absolutely jam-packed with books of all types in many different languages (heavy emphasis on English, though). One of my favorite places to browse--you can often find some real bargains.


Direct link Reply with quote
 
peixe
Local time: 22:29
Member (2005)
Portuguese to Spanish
+ ...
LA CASA DEL DICCIONARIO, calle Andrés Mellado Dec 17, 2003

LA CASA DEL DICCIONARIO, calle Andrés Mellado haciendo esquina (no estoy seguro) con Menéndez Valdés...ahí se encuentra bastante para todas las lenguas.

Direct link Reply with quote
 
smorales30  Identity Verified
Local time: 22:29
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias!!! Dec 18, 2003

Gracias!!!

Direct link Reply with quote
 
peixe
Local time: 22:29
Member (2005)
Portuguese to Spanish
+ ...
también es buena LA CASA DEL LIBRO, de Espasa Calpe, en la Gran Vía, sótano Dec 18, 2003

Hay casi todo y por lenguas. Muchos más curiosos que en Andrés Mellado y menos diccionarios.

Direct link Reply with quote
 

Pamela Brizzola  Identity Verified
Italy
Local time: 22:29
Member (2004)
English to Italian
+ ...
Feria del Libro Dec 19, 2003

Hola;
Yo soy nativa italiana y traduzco de Español e Inglés. En Octubre estaba en Madrid para una feria internacional y yo también pregunté por una buena libreria en Madrid.
Naturalmente me aconsejarón la Casa del Libro (Gran Vía), pero el consejo mejor me llevó a la Feria del Libro que siempre hay cerca del Prado (hacia abajo), donde hay chiringuitos de vendedores privados y librerías oficiales. Allí encontré un diccionario viejo, que se había agotado en Italia desde el 1990. Estaba buscándolo desde hacía dos años, y he encontrado otros diccionarios viejos a precios de ganga.
Hay otra Feria del Libro cerca de la Plaza de Cibeles (creo)!
Pamela


Direct link Reply with quote
 
smorales30  Identity Verified
Local time: 22:29
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
... Dec 19, 2003

Hola Pamela!
¿Esos chiringuitos cuándo están? ¿Los domingos? Los vi una vez...
Gracias!
Silvia


Direct link Reply with quote
 

Pamela Brizzola  Identity Verified
Italy
Local time: 22:29
Member (2004)
English to Italian
+ ...
Para Silvia Dec 19, 2003

Per parece que la Feria del Libro (los chiringuitos) nunca cierra, está fija ahí todo el año.
Me imagino que ahora en el periodo de Navidad no faltará.
Pamela


Direct link Reply with quote
 
Sheilann  Identity Verified
Spain
Local time: 22:29
Spanish to English
Feria del LIbro Dec 22, 2003

Pamela Brizzola wrote:

Per parece que la Feria del Libro (los chiringuitos) nunca cierra, está fija ahí todo el año.
Me imagino que ahora en el periodo de Navidad no faltará.
Pamela


Direct link Reply with quote
 
Sheilann  Identity Verified
Spain
Local time: 22:29
Spanish to English
Feria del Libro Dec 22, 2003

I'm sorry to disappoint you, but the Feria del Libro is held once a year (around the end of May/beginning of June) in the Retiro park. And the second hand and antique book fair is held in autumn at the Cibeles end of Paseo de Recoletos. Perhaps you're thinking of the Cuesta de Moyano, at the Atocha side of the Retiro, which is a street market for old books open all year round.
Otherwise, the store mentioned in other replies are a very good option.


Direct link Reply with quote
 

David Russi  Identity Verified
United States
Local time: 14:29
English to Spanish
+ ...
Don Libro Dec 25, 2003

Se especializan en diccionarios de todo tipo... una meca para el traductor.

Andrés Mellado 29 28015 Madrid
Tel. 915 447 070


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

LibrerĂ­as especializadas en Madrid

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs