ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: SandraV
¿Diagonal o barra invertida?

SandraV  Identity Verified
Mexico
Local time: 19:17
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Jun 26, 2010

Hola:

¿Alguien sabe cómo escribir la diagonal o barra invertida con el teclado?

Muchas gracias por su ayuda.


Direct link Reply with quote
 

TransMEET  Identity Verified
Spain
German to Spanish
+ ...
@ Sandra Jun 26, 2010

Hola Sandra,

Depende del teclado y de la configuración de idioma/pais que tengas instalado. Una forma que siempre funciona es utilizar la tecla ALT:

1. Mantener la tecla ALT pulsada (a la izquierda de la tecla espaciadora - SPACE)
2. Teclear el número 92
3. soltar la tecla ALT
4. te aparecerá este símbolo "\"

¡Suerte!


Direct link Reply with quote
 

SandraV  Identity Verified
Mexico
Local time: 19:17
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
¡¡Muchísimas gracias!! Jun 26, 2010

Hola Transmeet:

¡¡Funciona como magia!! ¡¡Muchísimas gracias!!

Sandra


Direct link Reply with quote
 

TransMEET  Identity Verified
Spain
German to Spanish
+ ...
a tu disposición :) Jun 26, 2010

en este link encontrarás una tabla completa de los códigos ASCII - para cada simbolo puedes hacer lo mismo introduciendo el código correspondiente (debajo de la columna DEC):

http://pablosalinas.wordpress.com/2008/09/

¡Un saludo desde España!


Direct link Reply with quote
 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 02:17
Member (2010)
Spanish to English
teclado español Jun 26, 2010

Transmeet tiene razón. Alt 92 no falla.
Y si el teclado es español podrás sacar "\" así :
Alt Gr + \

Alt Gr es la tecla a la derecha de la barra espaciadora.
\ está en la tecla º y ª (a la izquierda de la tecla 1).


Direct link Reply with quote
 

Walter Landesman  Identity Verified
Uruguay
Local time: 22:17
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
ALT º Jun 26, 2010

Teclado español:
ALT derecho simultáneo con la tecla anterior al 1, que incluye ª y º. Resultado "\".


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

¿Diagonal o barra invertida?






SDL MultiTerm Extract 2014
Save time by automatically extracting terms. Save 15% on ProZ.com

SDL MultiTerm Extract 2014 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.

More info »
Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you create a new project or translate a document

More info »