Maestría en Traducción - Universidad de Belgrano
Thread poster: José Luis Villanueva-Senchuk (X)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 19:54
English to Spanish
+ ...
Feb 26, 2004

Estimados colegas:

Hace instantes regresé a casa-oficina luego de mantener una amena reunión con la Prof. Raquel Albornoz, decana de la Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros de la Universidad de Belgrano. Traductora literaria de peso y excelente persona, la Prof. Albornoz me ha dado buenas noticias: el Ministerio de Educación ha aprobado el Magíster en Traducción de la Universidad de Belgrano la semana pasada.

La carrera tiene un tronco común y ofrece dos es
... See more
Estimados colegas:

Hace instantes regresé a casa-oficina luego de mantener una amena reunión con la Prof. Raquel Albornoz, decana de la Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros de la Universidad de Belgrano. Traductora literaria de peso y excelente persona, la Prof. Albornoz me ha dado buenas noticias: el Ministerio de Educación ha aprobado el Magíster en Traducción de la Universidad de Belgrano la semana pasada.

La carrera tiene un tronco común y ofrece dos especializaciones: la literaria y la cientificotécnica. La maestría se inicia en mayo y se dicta los sábados (9.00 – 17.00). El costo: unos 300 pesos argentinos por mes.

Con docentes de peso (Alica Zorrilla, Claudia Tarazona, Ian Barnett, Ricardo Chiesa, Rolando Costa Picazzo, María José Bravo y Andrés Kovac, entre otros), este magíster promete y mucho.

Saludos.

JL

Informes: Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros
Zabala 1837 - Piso 12 (1426) Buenos Aires. Argentina.
Tel.: (54-11) 4788-5400 Interno: 2521
Correo-e: [email protected]
http://www.ub.edu.ar/facultades/lenguas/masTrad.htm
Collapse


 
Natalia Rivera
Natalia Rivera
Mexico
Local time: 16:54
English to Spanish
+ ...
Buenísimo Feb 26, 2004

Muchas gracias, José Luis ...
Ya mandé un mensaje para solicitar más información.

Saludos,

Natalia


 
Silvina Dell'Isola Urdiales
Silvina Dell'Isola Urdiales  Identity Verified
Italy
Local time: 00:54
Italian to Spanish
+ ...
Cursos a distancia Feb 27, 2004

Hola Pepe,

Me parece muy bien organizada...
Sabes si existe la posibilidad de seguir algunos cursos a distancia....

saludos cordobesos desde Italia
s


 
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 19:54
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Silvina... Mar 1, 2004

¿qué tal?

No sé si hay algo a distnacia en la UB, creo que no.

Ahora bien, cursos relacionados a la traducción, e incluso maestrías, en otros centros seguro que sí.

La University of New York tiene unos cursos muy buenos. Hay una maestría en el RU ( http://www.proz.com/topic/17778 ).

En Europa continental, veo que estás en Italia, hay unas bas
... See more
¿qué tal?

No sé si hay algo a distnacia en la UB, creo que no.

Ahora bien, cursos relacionados a la traducción, e incluso maestrías, en otros centros seguro que sí.

La University of New York tiene unos cursos muy buenos. Hay una maestría en el RU ( http://www.proz.com/topic/17778 ).

En Europa continental, veo que estás en Italia, hay unas bastantes cursos en España y en Francia. Si revisas los temas 'viejos' seguro que encuentras algunos cursos que he publicado. Algunos:

http://www.proz.com/topic/18388
http://www.proz.com/topic/18120

Saludos.

jl

Si quieres cursos de corrección, normativa, etc. quizá te interese lo que ofrece la Fundación Litterae.

JL

[Edited at 2004-03-02 01:11]
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Maestría en Traducción - Universidad de Belgrano






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »