| Pages in topic: < [1 2] |
Off topic: Cumpleaños de una eminente traductora y gran persona Thread poster: María T. Vargas
|
|---|
Aurora Humarán (X) 
Argentina
Local time: 17:51
English to Spanish
+ ...
| Tres soles y tres lunas.... | May 16, 2004 |
¡¡¡FELIZ CUMPLE, PATRI!!!
Todos los abrazos y los besos para vos en TU día-
Con todo mi cariño y todos los deseos para que puedas concretar esos sueños que andan por ahí rondándote. (ojAlá, venga el abrazo real bien pronto)
 Au
| | | |
| Gracias, gracias | May 16, 2004 |
Vaya, todo el finde festejando el cumpleaños lejos del ordfenador y resulta que además estaba recibiendo felicitaciones de tan entrañables colegas, amigas y amigos.
Han caído bien, hasta ha salido el sol que tanto echábamos de menos en esta primavera gris.
Un abrazo a todos y a todas, sois muyyyy buena gente:-)
Patricia
| | | |
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Argentina
Local time: 17:51
English to Spanish
+ ...
Patricia:
Espero que hayas pasado un día maravilloso y que te hayas recuperado de tanta fiesta.
La celebración ha parecido la de las fiesta patronales de Santa ProZpatricia...mira que empezar el viernes... no sabía yo que te iba tanto la marcha
Un beso y un abrazo ENORMES
JL
| | | |
Andrea Torre
Spain
Local time: 22:51
Member (2004)
French to Spanish
+ ...
| Hola wapísima.. | May 17, 2004 |
¡¡¡ Ayer no me pude conectar para felicitarte pero me acordé de ti !!!
Te mando muchos besos y que cumplas muchos más y...¡que nosotros lo veamos!
Musus,
Andrea
| | |
|
|
|
| Llego tarde, llego tarde... | May 17, 2004 |
¡¡Qué calladico te lo tenías!!
¡Que los hayas cumplido muy feliz y el año que empieza sea estupendo!
Un besote de tierras mañas,
Pepish
| | | |
| Felíz (Belated) Cumple Tocaya!!!!! | May 19, 2004 |
Querida Patri:
Bueno...más vale tarde que nunca..
Siempre me ha encantado compartir contigo las ventanitas de Kudoz..aprovecho para desearte lo mejor...mucho y buen trabajo para la eminente tradu (que me consta) y toda la felicidad del planeta para la gran
persona (que me super consta también)...
Cariños,
Patricia
| | | |
two2tango
Argentina
Local time: 17:51
Member
English to Spanish
+ ...
| Por fin llegamos | May 19, 2004 |
Felicidades Patricia,
Llegamos tardísimo, pero si tu fiesta empezó un par de días antes, bien puede durar un par de días mas.
Cálidos saludos desde La Plata,
Haydée y Enrique
| | | |
Bill Greendyk
United States
Local time: 16:51
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
| Sin poder justificarme aun, llego tarde. | May 19, 2004 |
¡Felicidades, Patricia!
Seguramente lo pasaste muy bien; pero igual, aunque llego muy tarde, quería desearte lo mejor para este y los muchos años más que tendrás.
¡Besos y los mejores deseos!
Bill
| | |
|
|
|
| Bon Anniversaire | May 19, 2004 |
Huys, creo que llego un poco tarde: ¿es que solo se te ocurre cumplir años a tí cuando estoy malita!
Bueno, muchas felicidades. Ya sabes, ahora podrás entrar a los bares y pedir alcohol.... (o pedirlo nosotros por tí en Santander dentro de poquito)
BESOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOS
| | | |
| Feliz cumple, Patri! | May 19, 2004 |
Llegué tarde por distraída.
Te mando un besote enorme y que tengas por delante un año brillante!
Con afecto
Claudia
| | | |
| Pages in topic: < [1 2] |
Login to reply/comment 
