ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Mariana T. Buttermilch
Error: Couldn't connect to Multiterm: Probably not running (Studio 2009)

Mariana T. Buttermilch  Identity Verified
Argentina
Local time: 21:39
Member (2006)
German to Spanish
+ ...
Jan 23

Hola,
he armado un paquete para traducir con 80 archivos y primero me funcionaba, pero ahora voy al archivo, le doy a abrir para traducir y me sale el mensaje mencionado en el título y no me permite seguir traduciendo.
Seguí los pasos para cargar una Termbase según tutorial, pero me sigue apareciendo este error.

Agradezco cualquier sugerencia que me permita poder seguir trabajando:) Mariana


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Marco Ramón[Call to this topic]
Monika Jakacka[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]
Alfonso Romero[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Error: Couldn't connect to Multiterm: Probably not running (Studio 2009)






SDL provides market-leading translation software to over 185,000 users
SDL offers leading translation management solutions to meet LSPs needs throughout the whole translation supply chain.

With over 185,000 licenses being used by translators and organizations worldwide, our products will help you to connect to a supply chain that guarantees compatibility, making it easier to work with your customers and other users.

More info »
Déjà Vu X2
Enjoy 20% off!

DVX2 Professional is the most popular version of Déjà Vu X2 and with good reason. Fast and flexible, Déjà Vu X2 Professional combines Atril’s Intelligent Quality technology with an array of powerful, customisable productivity and quality assurance

More info »