https://www.proz.com/forum/spanish/21927-reflexion_tomado_de_internet.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Spanish »
Off topic: REFLEXION (TOMADO DE INTERNET)
Thread poster: Robert INGLEDEW
Robert INGLEDEW
Robert INGLEDEW  Identity Verified
Argentina
Local time: 16:58
English to Spanish
+ ...
Jun 11, 2004

Imagina que existe un Banco, que cada mañana acredita en tu cuenta la suma de U$S 86.400.
No arrastra tu saldo día a día.
Cada noche borra cualquier cantidad de tu saldo que no usaste durante el día.
¿Qué harías?: Retirar hasta el último centavo, por supuesto!

Cada uno de nosotros tiene ese Banco.
Su nombre es TIEMPO.

Cada mañana, este Banco te acredita 86.400 segundos.


Cada n... See more
Imagina que existe un Banco, que cada mañana acredita en tu cuenta la suma de U$S 86.400.
No arrastra tu saldo día a día.
Cada noche borra cualquier cantidad de tu saldo que no usaste durante el día.
¿Qué harías?: Retirar hasta el último centavo, por supuesto!

Cada uno de nosotros tiene ese Banco.
Su nombre es TIEMPO.

Cada mañana, este Banco te acredita 86.400 segundos.


Cada noche, este Banco borra, y da como perdido, cualquier cantidad de ese crédito que no hayas invertido en un buen propósito.
Este Banco no arrastra saldos, ni permite sobregiros.


Cada día te abre una nueva cuenta.
Cada noche elimina los saldos del día.


Si no usas tus depósitos del dìa, los créditos del día, la pérdida es tuya..
No se puede dar marcha atrás.
No existen los giros a cuenta del depósito de mañana.
Debes vivir en el presente con los depósitos de hoy.

Invierte de tal manera, de conseguir lo mejor en salud, felicidad y éxito.


El reloj sigue su marcha.
Consigue lo máximo en el día.



Para entender el valor de un año: pregúntale a algún estudiante que perdió el año de estudios.

Para entender el valor de un mes: pregúntale a la madre que alumbró un bebe prematuro.
Para entender el valor de una semana: pregúntale al editor de un semanario.
Para entender el valor de un día, pregúntale a los amantes que esperan encontrarse.
Para entender el valor de una hora: pregúntale a quien debe cuidar a un enfermo.
Para entender el valor de un minuto: pregúntale a una persona que perdió el último tren.
Para entender el valor de un segundo: pregúntale a una persona que evitó en un instante un accidente.
Para entender el valor de una milésima de segundo: pregúntale a la persona que ganó una medalla de oro en las olimpíadas.


Atesora cada momento que vivas. Y atesóralo más si lo compartes con alguien especial.



Ayer es historia.
Mañana es misterio.
Hoy es una dádiva.


Por eso es que se le llama EL PRESENTE.

Y recuerda: Un día sin una risa es un día perdido.





[Edited at 2004-06-11 16:04] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

REFLEXION (TOMADO DE INTERNET)


Forum rules
Help and orientation




Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »