Non-English forums » Spanish »
Servicio técnico en Barcelona
Thread poster: Lia Fail (X)
Lia Fail (X)
Lia Fail (X)  Identity Verified
Spain
Local time: 02:38
Spanish to English
+ ...
Aug 3, 2004

Hace bastantes años, al comprar mi primer odenador que no fue de segunda mano y cuando empecé con la red, contraté a un técnico de informática para ayudarme en resolver cualquier problema o duda que tuve con el ordenador. Desgraciadamente, este chico - que realmente sabía lo que hacía - se fue a vivir en Londres.

Desde entonces he probado un par más, pero me han fastidiado de varias maneras, una vez vendiendome un modem que no necesitaba, otra vez porque era evidente que no... See more
Hace bastantes años, al comprar mi primer odenador que no fue de segunda mano y cuando empecé con la red, contraté a un técnico de informática para ayudarme en resolver cualquier problema o duda que tuve con el ordenador. Desgraciadamente, este chico - que realmente sabía lo que hacía - se fue a vivir en Londres.

Desde entonces he probado un par más, pero me han fastidiado de varias maneras, una vez vendiendome un modem que no necesitaba, otra vez porque era evidente que no sabía suficiente sobre infoarmática.

Me gustaría tener alguien para ayudarme con estos problemas que surgen de vez en cuando, sea con Windows, o Outlook o Excel, o para resolver programas, etc. Veo varios anuncios en Metropolitan, pero preferería una recomendación de otro/a traductora.

¿Alguien conoce un buen técnico, que no cobra demasiado caro, y que se desplazaía a domicilio?

Gracias de antemano:-) ▲ Collapse
 
two2tango
two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 21:38
Member
English to Spanish
+ ...
Les pido responder por correo Aug 3, 2004

Ailish Maher wrote:
¿Alguien conoce un buen técnico, que no cobra demasiado caro, y que se desplazaía a domicilio?


Les pido que quien pueda ayudar a Ailish en este tema lo haga remitiendo la información a su correo electrónico por medio del perfil.
Gracias,
Enrique
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Servicio técnico en Barcelona






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »