Mobile menu

Off topic: powwow y champiñones
Thread poster: Marta Alamañac

Marta Alamañac  Identity Verified
Local time: 16:17
French to Spanish
+ ...
Aug 18, 2004

el día 18 de septiembre organizamos en Logroño una powwow, para festejar San Mateo y comer pintxos en la calle Laurel
¿quién dijo que no hay traductoras riojanas??????
¡Te esperamos!

[Edited at 2004-08-18 21:26]

Direct link Reply with quote

Maria Belarra  Identity Verified
Local time: 16:17
French to Spanish
+ ...
Allí estaremos Aug 20, 2004

Me parece un plan perfecto

Por cierto, ¿qué tienen que ver los champiñones?

[Edited at 2004-08-20 12:03]

Direct link Reply with quote

Marta Alamañac  Identity Verified
Local time: 16:17
French to Spanish
+ ...
tipical logroñés Aug 20, 2004

El pintxo típico de la calle Laurel son los champiñones del bar "Soriano", famosos en el mundo entero
Ya los probarás....

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

powwow y champiñones

Advanced search

SDL Trados Studio 2015 Freelance
The industry-leading translation software used by over 200,000 translators.

SDL Trados Studio helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Wake up in the Morning and see that you have sold TMs and made Money overnight

The TM Market Place for Translators
New: Our Instant TM Download
TM owners: Upload your TMs into the online database
Customers: Analyse your text & instantly download a text-specific TM
Well over 1.2 BILLION translation units

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs