Trados
Thread poster: Dora de la Vega

Dora de la Vega
Local time: 02:58
German to Spanish
+ ...
Nov 13, 2004

Estoy haciendo mis primeras incursiones con Trados 6.5. Debí reinstalarlo luego de problemas múltiples con windows. Ahora ni siquiera puedo comenzar a trabajar con trados porque me aparece el mensaje "error de compilación en el módulo oculto t24winMain"
Alguien podría ayudarme a solucionar este problema?
Gracias desde ya.


Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 02:58
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Moving this topic... Nov 13, 2004

...into the Spanish forum.

Magda


Direct link Reply with quote
 

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 02:58
German to Spanish
Intenta con esto Nov 14, 2004

Hola,
Con Word y WB cerrados, busca ficheros .dot

En buscar/Archivos/Más opciones, mira que la casilla "buscar elementos ocultos" esté marcada (o algo por el estilo, mi Windows no está en español).
Si encuentras alguno que comience por ~, por ejemplo, ~normal.dot, ~trados6.dot y se encuentra en alguna carpeta del office o Trados, bórralo.

Saludos


Direct link Reply with quote
 

Dora de la Vega
Local time: 02:58
German to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Muchas gracias! No encontré ningún archivo dot, del tipo que me dices. Saludos. dora Nov 15, 2004

Toledo wrote:

Hola,
Con Word y WB cerrados, busca ficheros .dot

En buscar/Archivos/Más opciones, mira que la casilla "buscar elementos ocultos" esté marcada (o algo por el estilo, mi Windows no está en español).
Si encuentras alguno que comience por ~, por ejemplo, ~normal.dot, ~trados6.dot y se encuentra en alguna carpeta del office o Trados, bórralo.

Saludos


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs