Mobile menu

Off topic: Embajada de EEUU en Bs. As.
Thread poster: Silvina Morelli
Silvina Morelli
English to Spanish
+ ...
Nov 18, 2004

¡Hola a todos! Tengo una posibilidad de trabajo en EEUU, pero mi pasaporte vence en Mayo del 2005. Según tengo entendido mi visa no se sellaría hasta diciembre del 2004. Pero para que me la sellen, mi pasaporte debe tener fecha de vencimiento mayor a 6 meses a partir del momento del sellado. Tengo miedo de largarme a hacer todo y que despues no me sellen la visa. ¿Qué puedo hacer?¿Alguna idea, sugerencia?¡Gracias!
Silvina.


Direct link Reply with quote
 

Clarisa Moraña  Identity Verified
Argentina
Local time: 14:30
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Renueva tu pasaporte Nov 18, 2004

Hola, Silvina

Yo te aconsejaría que primero renueves tu pasaporte. No es necesario que haya vencido, puedes iniciar el trámite cuanto antes. Te lo dan en tu domicilio aproximadamente a los 45 días de haber concurrido a las oficinas de la Policía Federal Argentina contra entrega de un recibo. Claro que son 45 días si el trámite se inicia en temporada baja. Como estamos a mediados de noviembre, quizá dure un poco más.

Puedes obtener la información sobre el pasaporte en la página de la Policía Federal. Haciendo clic en el enlace antes mencionado de la policía, encontrarás la dirección, los teléfonos, la documentación a entregar, etc.

Una vez concluido el trámite y que tengas una fecha aproximada de tu viaje, tendrás que pedir la visa en la Sección Consular de la Embajada de EE.UU. El trámite se realiza por teléfono (4321-1100), previo pago de 26 pesos en Pago Fácil, donde se te dará un comprobante y un PIN.
Este PIN te permite tener acceso telefónico a un representante de la embajada, quien te dará una cita (nota: tendrás 15 minutos para solicitar la cita). Debes tener a mano tu pasaporte pues te preguntarán información que está contenida allí. El día de la cita tendrás que haber pagado cierta suma en dólares, cuyo monto no recuerdo, llevar los documentos que te indiquen y llegar 15 minutos antes.

Puedes visitar el sitio de la Sección Consular de Buenos Aires haciendo clic aquí.

Saludos cordiales

Clarisa Moraña

[Edited at 2004-11-18 03:24]


Direct link Reply with quote
 
Silvina Morelli
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
¡mil gracias! Nov 18, 2004

Estoy corriendo contra el reloj. El viaje es para el 5 de diciembre, aprox. Necesito hacer la renovaci{on de pasaporte urgente. No puedo esperar 45 d{ias!!!! De todos modos, muchichisisismasssss GRACIAS!!!!!



Clarisa Moraña wrote:

Hola, Silvina

Yo te aconsejaría que primero renueves tu pasaporte. No es necesario que haya vencido, puedes iniciar el trámite cuanto antes. Te lo dan en tu domicilio aproximadamente a los 45 días de haber concurrido a las oficinas de la Policía Federal Argentina contra entrega de un recibo. Claro que son 45 días si el trámite se inicia en temporada baja. Como estamos a mediados de noviembre, quizá dure un poco más.

Puedes obtener la información sobre el pasaporte en la página de la Policía Federal. Haciendo clic en el enlace antes mencionado de la policía, encontrarás la dirección, los teléfonos, la documentación a entregar, etc.

Una vez concluido el trámite y que tengas una fecha aproximada de tu viaje, tendrás que pedir la visa en la Sección Consular de la Embajada de EE.UU. El trámite se realiza por teléfono (4321-1100), previo pago de 26 pesos en Pago Fácil, donde se te dará un comprobante y un PIN.
Este PIN te permite tener acceso telefónico a un representante de la embajada, quien te dará una cita (nota: tendrás 15 minutos para solicitar la cita). Debes tener a mano tu pasaporte pues te preguntarán información que está contenida allí. El día de la cita tendrás que haber pagado cierta suma en dólares, cuyo monto no recuerdo, llevar los documentos que te indiquen y llegar 15 minutos antes.

Puedes visitar el sitio de la Sección Consular de Buenos Aires haciendo clic aquí.

Saludos cordiales

Clarisa Moraña

[Edited at 2004-11-18 03:24]


Direct link Reply with quote
 

Silvina Matheu  Identity Verified
Argentina
Local time: 14:30
Member
English to Spanish
trámite urgente Nov 18, 2004

Podés hacer el trámite urgente que tarda 15 días. Te conviene ir con algo que acredite por qué lo necersitas rápido: un fax, un email, etc.
Que tengas mucha suerte!
Otra Silvina


Direct link Reply with quote
 
Silvina Morelli
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
¡Gracias! Nov 19, 2004

¡Gracias Silvina! Sé que vas al Powwow de Rosario. Te voy a buscar. Un beso.
Silvina.
Silvina Matheu wrote:

Podés hacer el trámite urgente que tarda 15 días. Te conviene ir con algo que acredite por qué lo necersitas rápido: un fax, un email, etc.
Que tengas mucha suerte!
Otra Silvina


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Embajada de EEUU en Bs. As.

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs