Mobile menu

porcentaje a cobrar por tirada o edición
Thread poster: ecachuses

ecachuses
Local time: 12:00
Nov 29, 2004

Sigo con mis dudas.
He leido cierta información sobre cobrar un porcentaje por tirada o edición de un libro traducido.
Se diferencian Autores de dominio público, Autores con derechos vivos y ediciones críticas.
¿Alguien me puede decir algo sobre este tema?.
Muchííísimas gracias de nuevo.


Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 12:00
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Sugiero consultes con la ACEtt si estás en España Nov 29, 2004

http://www.acett.org/vasos/articulos/la_profesion.htm

(34) 914467047

Esta modalidad de contratación no cae dentro del ámbito del epígrafe 774 de la AEAT, aunque tenemos algunos miembros que trabajan de este modo.

[Edited at 2004-11-29 13:54]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

porcentaje a cobrar por tirada o edición

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs