Mobile menu

Para todos los traductores y agencias en la UE
Thread poster: Pilar T. Bayle
Pilar T. Bayle  Identity Verified
Local time: 10:43
English to Spanish
+ ...
May 20, 2002


Estimados colegas,



En el siguiente enlace podréis encontrar una directiva de la CE sobre los pagos tardíos y las prácticas de pago de los que vivimos en la Unión Europea. No tiene desperdicio y nos protege. (Está en español, podéis elegir los otros idiomas comunitarios en la parte superior derecha de la pantalla).



http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=es&numdoc=32000L0035&model=guichett



Un saludo,



P.


Direct link Reply with quote
 

Teresa Duran-Sanchez  Identity Verified
Spain
Local time: 10:43
German to Spanish
+ ...
Gracias, Pilar May 20, 2002

Precisamente unos colegas italianos estaban hablando de la \"pérfida Lingo\", agencia morosa donde las haya.



Un saludo


Direct link Reply with quote
 

Egmont
Spain
Local time: 10:43
Afrikaans to Spanish
+ ...
ALGO ES ALGO... May 21, 2002

...dijo un calvo, al encontrarse una eurodirectiva... o un peine...
[addsig]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Para todos los traductores y agencias en la UE

Advanced search






SDL MultiTerm 2015
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software.

SDL MultiTerm 2015 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2015 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs