Formación: intercambio de apuntes
Thread poster: ignobis
ignobis
Spain
Local time: 07:01
German to Spanish
Mar 13, 2005

¿Alguien ha hecho algún curso sobre automoción, ingeniería o cualquier otro tema tecnológico y estaría dispuesto a intercambiar apuntes? Quisiera ampliar mis conocimientos ya que en estos temas, como sabéis, no hay mucha oferta de formación especializada y el progreso tecnológico hace que tengamos que reciclarnos continuamente. ¡Pero los cursos son caros!Yo acabo de finalizar un máster en traducción de dos años de duración y tengo apuntes y glosarios interesantes alemán-español; sobre todo del campo jurídico pero también sobre traducción científico-técnica. Si os interesa, escribidme a iagnobiss@hotmail.com.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Formación: intercambio de apuntes

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs