Resourse: Translation of Neologisms
Thread poster: Ana Brassara

Ana Brassara  Identity Verified
Local time: 23:53
English to Spanish
+ ...
Mar 25, 2005

Necesito nombres de libros, diccionarios, sites de interner, lo que sea, sobre la traducción de neologismos. Estoy por hacer una tesis y ese es mi tema elegido.
Muchísimas gracias a los que me puedan ayudar. Saludos!


Direct link Reply with quote
 
Aurora Humarán  Identity Verified
Argentina
Local time: 23:53
English to Spanish
+ ...
hol Mar 26, 2005

Hola, ante todo lo más importante: ¡bienvenida al foro! (Ahí dice que es tu primera aparición).

Lo que me viene ya ya a la cabeza es el libro More Paragraphs on Translation de Peter Newmark, Paperback, ISBN 1-85359-402-4. Tiene algunos párrafos dedicados a los neologismos.

Lo compré en Librería Kel.

Saludos.

au


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Resourse: Translation of Neologisms

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs