Non-English forums » Spanish »
Pages in topic:   < [1 2]
Off topic: ¡Felicidades Patri!
Thread poster: Andrea Torre
Germán Porten (X)
Germán Porten (X)  Identity Verified
German to Spanish
+ ...
¡Felicidades! May 16, 2005

¡Que se cumplan todos tus deseos y que festejes mucho y bien!
Prost, auf's Wohl!
¡Feliz Cumpleaños Patricia!
¡Besos y abrazos!...a los ... ¿tres?
german_ar

[Edited at 2005-05-16 23:01]
 
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 01:51
English to Spanish
+ ...
Patricia... May 17, 2005

Estoy seguro de que te llegará el abrazo, luz y energía que desde acá envío.

Sigue luchando y demostrando que se puede. Sigue colocando a la vida dentro del esquema del ir más allá. Sigue así, querida y respetada por todos.

Un beso y feliz hoy (y todos los días).

JL
 
Ruben Berrozpe (X)
Ruben Berrozpe (X)  Identity Verified
English to Spanish
Muchísimas felicidades!!!! May 17, 2005

Hola guapa!
Con que estabas de luna de miel... y yo sin enterarme. Muchas felicidades y a disfrutar de la buena racha. A ver si nos vemos pronto por tierras navarrensis o vasquensis y nos transmites un poco de la felicidad y gozo que seguro que ahora te sobran por todos los laus...

Besazo,

Rb
 
Inés Sancho-Arroyo
Inés Sancho-Arroyo
Local time: 06:51
French to Spanish
+ ...
Un tirón de orejas cibernético ;-) May 17, 2005

¡¡¡Muchas felicidades!!!

¡Jo, tía, cómo te lo montas! Espero que hayas disfrutado a tope de ese pedazo viaje y de tu cumple.

Un besazo

Inés
 
Patricia Posadas
Patricia Posadas  Identity Verified
Spain
Local time: 05:51
English to Spanish
+ ...
Un abrazo a todos May 17, 2005

A pesar del difícil aterrizaje sobre las duras tierras de la realidad laboral y del mareo al tener que buscar las teclas en ese teclado antes en memoria y de repente extraño, la visita a este foro me devuelve la sonrisa:-)

Gracias compas, de verdad que os extrañaba.
 
Aurora Humarán (X)
Aurora Humarán (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 01:51
English to Spanish
+ ...
La edad del por qué May 17, 2005

Vasca, decime una cosita:

¿por qué el edificio que veo desde esta ventana inevitable es tan gris si el agua de las Seychelles es tan turquesa?

Ahh....
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

¡Felicidades Patri!






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »