Mobile menu

¡Qué poco se consigue con el dinero!
Thread poster: Mireia Oliva Solé

Mireia Oliva Sol√©  Identity Verified
Spain
Local time: 22:40
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Jun 10, 2002

Si nuestro mundo actual se mueve básicamente en torno al dinero, después de leer este precepto chino quizá debiéramos ir pensando en algo que nos proporcionara más placer y alegría.



El dinero,

Puede comprar una casa,

Pero no un hogar,

Puede comprar una cama,

Pero no el sue√Īo,

Puede comprar un reloj,

Pero no el tiempo,

Puede comprar un libro,

Pero no el conocimiento,

Puede comprar una posición,

Pero no el respeto,

Puede pagar un médico,

Pero no la salud,

Puede comprar la sangre,

Pero no la vida,

Puede comprar el sexo,

Pero no el amor.



Saludos a todos

Mireia



Direct link Reply with quote
 

Patricia Fierro, M. Sc.  Identity Verified
Ecuador
Local time: 15:40
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Me encantó tu proverbio Jun 10, 2002

Gracias

Direct link Reply with quote
 

Patricia Fierro, M. Sc.  Identity Verified
Ecuador
Local time: 15:40
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Me encantó tu proverbio Jun 10, 2002

Gracias

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

¡Qué poco se consigue con el dinero!

Advanced search






SDL MultiTerm 2015
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software.

SDL MultiTerm 2015 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2015 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Lilt
Translators like you are producing higher quality translations faster with Lilt!

After years of research at Stanford University, Lilt has introduced a revolutionary new tool that will change the way you translate. Lilt learns how you translate to give you more personalized suggestions. Be more productive today! Use it FOR FREE!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs