Off topic: www.proel.com
Thread poster: Aurora Humarán
Aurora Humarán  Identity Verified
Argentina
Local time: 23:54
English to Spanish
+ ...
Jun 10, 2005

Chicos:

Me recomendaron este sitio y está ¡genial!

http://www.proel.org/

Te recibe con esta frase, es decir que me cayó bien desde un comienzo:

"Ojalá que hubiera traducciones a todas las lenguas para que esos escritos pudieran ser leídos y conocidos".
Erasmo


Algunos de los temas:

Lenguas de España
Lenguas del mundo
Alfabetos de ayer y de hoy
Grandes traductores (no hay nadie de Proz.com)

Que lo disfruten.

Au


Direct link Reply with quote
 
Aurora Humarán  Identity Verified
Argentina
Local time: 23:54
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
De la sección traductores... Jun 10, 2005

"Algunas veces nos ha sucedido que durante quince días, y aun tres o cuatro semanas, hemos buscado una sola palabra, e inquirido su verdadero sentido, y tal vez no lo hemos encontrado. Como ahora está en alemán y en lengua fácil, cualquiera puede leer y entender la Biblia, y recorrer pronto con sus ojos tres o cuatro hojas, sin apercibirse de las piedras y tropiezos que antes había en el camino."

Martín Lutero


Direct link Reply with quote
 

Ines Garcia Botana  Identity Verified
Local time: 23:54
Member
English to Spanish
+ ...
Gracias, Aurora Jun 10, 2005

Muy bueno el enlace, no lo conocía.
Me gustó mucho "La teoría lingüística del humor"

¡Gracias por compartirlo!

Inés


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

www.proel.com

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums