Mobile menu

Curso practico de terminologia para traductores en El Colegio de Mexico
Thread poster: Heidi C

Heidi C  Identity Verified
Local time: 11:26
English to Spanish
+ ...
Jun 28, 2005

En respuesta a sugerencias que hemos recibido en cursos y encuentros anteriores, se tomó la decisión de organizar un curso práctico de terminología para traductores. En éste se busca exponer los conceptos básicos, metodología y herramientas computacionales que permitan resolver sistemáticamente los problemas terminológicos en la práctica de la traducción.

El curso tendrá una duración de 21 horas y se llevará a cabo en las instalaciones de El Colegio de México.

Cupo Limitado

Informes e Inscripciones:
Blanca Estela Pérez Calixto
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
El Colegio de México
Tel. 5449 – 3000 ext. 3113
Fax. 5645 – 0464


Organizan:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios - COLMEX
Instituto de Ingeniería – UNAM
Asociación Mexicana de Terminología
Riterm
Unión Latina


Direct link Reply with quote
 
Rosa Maria Duenas Rios  Identity Verified
Local time: 11:26
¿Más datos? Jun 28, 2005

Hola Heidi,
Gracias por la información. Vivo en Washington, DC, pero voy a estar en México pronto y me interesa el curso. ¿Tienes las fechas en las que se llevará a cabo? ¿Hay alguna otra forma de comunicarse con los orgnizadores que no sea por teléfono? ¡Gracias de antemano!

¡Mil gracias a GoodWords por la dirección electrónica! Escribo aquí mismo para no abrir un recuadro más.

[Edited at 2005-06-28 22:18]


Direct link Reply with quote
 

GoodWords  Identity Verified
Mexico
Local time: 10:26
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
La dirección electrónica del Centro Jun 28, 2005

...se encuentra en esta página. Espero que ayude.

Direct link Reply with quote
 

Heidi C  Identity Verified
Local time: 11:26
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Información completa Jun 29, 2005

Perdón, me faltó incluir las fechas!!!
El curso se llevará a cabo del 6 al 8 de julio. No sé si puedo anexar aquí un documento, pero si hay alguien intersado, puedo agregar el programa del curso.
Saludos,
heidi

Heidi:) wrote:

En respuesta a sugerencias que hemos recibido en cursos y encuentros anteriores, se tomó la decisión de organizar un curso práctico de terminología para traductores. En éste se busca exponer los conceptos básicos, metodología y herramientas computacionales que permitan resolver sistemáticamente los problemas terminológicos en la práctica de la traducción.

El curso tendrá una duración de 21 horas y se llevará a cabo en las instalaciones de El Colegio de México.

Cupo Limitado

Informes e Inscripciones:
Blanca Estela Pérez Calixto
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
El Colegio de México
Tel. 5449 – 3000 ext. 3113
Fax. 5645 – 0464


Organizan:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios - COLMEX
Instituto de Ingeniería – UNAM
Asociación Mexicana de Terminología
Riterm
Unión Latina



Direct link Reply with quote
 

Heidi C  Identity Verified
Local time: 11:26
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Información completa continúa Jun 29, 2005

Una dirección de internet de contacto es hcazes@colmex.mx

Heidi:) wrote:

En respuesta a sugerencias que hemos recibido en cursos y encuentros anteriores, se tomó la decisión de organizar un curso práctico de terminología para traductores. En éste se busca exponer los conceptos básicos, metodología y herramientas computacionales que permitan resolver sistemáticamente los problemas terminológicos en la práctica de la traducción.

El curso tendrá una duración de 21 horas y se llevará a cabo en las instalaciones de El Colegio de México.

Cupo Limitado

Informes e Inscripciones:
Blanca Estela Pérez Calixto
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
El Colegio de México
Tel. 5449 – 3000 ext. 3113
Fax. 5645 – 0464


Organizan:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios - COLMEX
Instituto de Ingeniería – UNAM
Asociación Mexicana de Terminología
Riterm
Unión Latina



Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Curso practico de terminologia para traductores en El Colegio de Mexico

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs