Mobile menu

Condoricosas = Condorithings?
Thread poster: cuervito
Local time: 09:50
English to Spanish
+ ...
Jul 22, 2005

Supongo que han de conocer a Condorito. Recuerdo que hace algunos años en la página ofrecían chístes en español con su traducción a inglés y chino. Desafortunadamente ahora sólo hay un rediccionamiento a la oferta de Yahoo y no existen traducciones.

Recuerda alguien de que calidad eran las traducciones? Traducir Micky Maus o Asterix no creo que sea tan dificil como traducir a Condorito. Les agradecería sus opiniones.


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Condoricosas = Condorithings?

Advanced search

Translators like you are producing higher quality translations faster with Lilt!

After years of research at Stanford University, Lilt has introduced a revolutionary new tool that will change the way you translate. Lilt learns how you translate to give you more personalized suggestions. Be more productive today! Use it FOR FREE!

More info »
Wake up in the Morning and see that you have sold TMs and made Money overnight

The TM Market Place for Translators
New: Our Instant TM Download
TM owners: Upload your TMs into the online database
Customers: Analyse your text & instantly download a text-specific TM
Well over 1.2 BILLION translation units

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs