Mobile menu

Bogus posting: \'desperate for work\'
Thread poster: Dinorah Maria Tijerino-Acosta

Dinorah Maria Tijerino-Acosta
Local time: 17:29
English to Spanish
+ ...
Jun 23, 2002

I still do not understand how come we still have to read this kind of staff. I thought Henry had this under control.

Henry can you do something about it? It\'s really annoying!


Direct link Reply with quote
 

mónica alfonso  Identity Verified
Local time: 19:29
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
I am very annoyed at it too. Jun 23, 2002

I have mailed Henry, though being it Sunday we might have to wait some time before somebody responds...

Direct link Reply with quote
 

Armando Pattroni  Identity Verified
Local time: 17:29
English to Spanish
+ ...
What a jerk! Jun 23, 2002

Who is this guy who can post such a message? I hope Henry can delete it by tomorrow, or all our colleagues will read the message. It\'s incredible!

Direct link Reply with quote
 

Rafa Lombardino
United States
Local time: 15:29
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
Desperate for attention Jun 23, 2002

That\'s what happens... people that are very needy and want to call everybody elses attention... That\'s too bad that we have to deal with someone with issues.

Direct link Reply with quote
 

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 19:29
Member
English to Spanish
+ ...
Imbeciles are to be ignored Jun 24, 2002

Don\'t be hard on Jack, his attitude can be part do the nasty side effects of a lobotomy...


[addsig]


Direct link Reply with quote
 

Rafa Lombardino
United States
Local time: 15:29
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
That's all, folks... Jun 24, 2002

... Jack is gone! ;o)

Direct link Reply with quote
 

Rafa Lombardino
United States
Local time: 15:29
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
That's all, folks... Jun 24, 2002

... Jack is gone! ;o)

Direct link Reply with quote
 

Alejandra Paz
Argentina
Local time: 19:29
English to Spanish
+ ...
Begging for an explanation! Jun 24, 2002

No intention of being a pain in the neck, but could somebody explain what\'s happened, please?

Thank you!


Direct link Reply with quote
 

Anayansi  Identity Verified
United States
Local time: 17:29
English to Spanish
+ ...
Cancel the desperate! Jun 24, 2002

I neer enven opened the message...with such a heading, I imagined it was worthless!

Direct link Reply with quote
 

Guillermina Canale  Identity Verified
Local time: 19:29
English to Spanish
+ ...
please explain!!!! Jun 24, 2002

Who\'s Jack??

What did he do????

Now, please tell us all!

????????????????



Direct link Reply with quote
 
Anaviva  Identity Verified
Spain
Local time: 00:29
Spanish to English
+ ...
Ditto! Jun 24, 2002

Please don\'t leave us in suspense! I too would like to know what happened.

Direct link Reply with quote
 

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 19:29
Member
English to Spanish
+ ...
What happened Jun 24, 2002

Nothing relevant really, just a stupid guy (I hope he\'s a teenager, that would explain part of it) who posted an insulting couple of paragraphs wrapped as a job posting.
[addsig]


Direct link Reply with quote
 

Alejandra Paz
Argentina
Local time: 19:29
English to Spanish
+ ...
Thank you! Jun 26, 2002

[quote]

On 2002-06-24 23:44, two2tango wrote:

Nothing relevant really, just a stupid guy (I hope he\'s a teenager, that would explain part of it) who posted an insulting couple of paragraphs wrapped as a job posting.



Two2tango, thank you for your explanation! I also thank you, Natalia!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Bogus posting: \'desperate for work\'

Advanced search






SDL Trados Studio 2015 Freelance
The industry-leading translation software used by over 200,000 translators.

SDL Trados Studio helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs