Mobile menu

¿Corrección: exenta de IVA?
Thread poster: Ana Boadla

Ana Boadla
Local time: 03:02
English to Spanish
+ ...
Nov 21, 2005

Hola a todos.

Estoy intentando averiguar si debo aplicar el IVA a ciertas correcciones de textos.

Caso concreto:

Estoy corrigiendo textos pertenecientes a unos cuadernos informativos para un organismo que depende la Junta de Andalucía.
Son textos relacionados con estadísticas y estudios acerca de la infancia y la juventud.
Creo que son "de interés social", por lo que quizás no lleven IVA.

Me he leído las leyes correspondientes y no encuentro nada apropiado ni exacto.

Un saludo desde Granada.

Ana Laura


Direct link Reply with quote
 

Maria Luisa Duarte  Identity Verified
Spain
Local time: 03:02
English to Portuguese
+ ...
EN ESPAÑA, EL TIPO GENERAL ES DEL: 16 % Nov 22, 2005

Hola Ana,

te adjunto información al respecto
TIPO I.V.A. GENERAL....... 16% :
EN ESPAÑA, EL TIPO GENERAL ES DEL: 16 %

ESTE TIPO SE APLICA CUANDO LA LEY NO DECIDA OTRA COSA.

http://asesores.com/fiscal/tipiva.htm

Un Saludo
MLD


Direct link Reply with quote
 

Timothy Barton
Local time: 03:02
Member (2006)
French to English
+ ...
En este caso hay IVA, digo yo Nov 22, 2005

Ana Laura wrote:

Hola a todos.

Estoy intentando averiguar si debo aplicar el IVA a ciertas correcciones de textos.

Caso concreto:

Estoy corrigiendo textos pertenecientes a unos cuadernos informativos para un organismo que depende la Junta de Andalucía.
Son textos relacionados con estadísticas y estudios acerca de la infancia y la juventud.
Creo que son "de interés social", por lo que quizás no lleven IVA.

Me he leído las leyes correspondientes y no encuentro nada apropiado ni exacto.

Un saludo desde Granada.

Ana Laura


La exempción de IVA es para cosas que tendrían derechos de autor.


Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 03:02
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
El 'interés social' lo determina Hacienda, no nosotros Nov 22, 2005

Muchos de mis clientes son ministerios y agencias gubernamentales, algunas de las últimas de claro interés social y pagan IVA. He hecho correcciones para Facultades de universidades y, la primera vez, también pregunté (por la misma provisión referente a los textos científicos). Me dieron su CIF a propósito del IVA e IRPF.

La práctica es la que ha explicado Timothy - si te pagan mediante contrato y con derechos (es decir, que actúas bajo otro epígrafe que se pueda equiparar con el de los artistas y deportistas) - entonces es cuando no se aplica el IVA.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

¿Corrección: exenta de IVA?

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs