Pages in topic:   < [1 2]
Las luces del Sur nos iluminan
Thread poster: Bill Greendyk
Hans Gärtner
Hans Gärtner  Identity Verified
Local time: 14:59
German to Spanish
+ ...
Mis aplausos Jul 19, 2002

Más los de Don Quijote, Sancho y Rocinante.



Pero... A Dios rogando y con em mazo dando.



Colegas argentin@s: diviértanse, escriban, poeticen y vivan. Luchen también por la milanesa de cada día, por la profesión (que no se hace en un día) y por sus paisanos que pasan miseria. Y piensen para saber a qué y a quién (incluidos ustedes mismos) deben la situación en la que se hallan y hagan todo lo posible
... See more
Más los de Don Quijote, Sancho y Rocinante.



Pero... A Dios rogando y con em mazo dando.



Colegas argentin@s: diviértanse, escriban, poeticen y vivan. Luchen también por la milanesa de cada día, por la profesión (que no se hace en un día) y por sus paisanos que pasan miseria. Y piensen para saber a qué y a quién (incluidos ustedes mismos) deben la situación en la que se hallan y hagan todo lo posible por salir de ella para no volver a entrar nunca más.



Aplaudir a todo eso no les honra a ustedes sino a quien les aplaude. Atacarlo con mezquindades retrata a quienes les atacan.



Hans
Collapse


 
Guiri
Guiri
Spain
Local time: 14:59
Spanish to English
¿queda algo mas que decir? Jul 19, 2002

tengo tanta compañia con el ordenador hoy en dia, y no se si incluso la literatura llegara a gustarme tanto como a vosotros.

vivir el chaos de la Argentina de hoy y mantener el buen humor debe de tener un merito especial.

Siempre me habia preguntado como seria Mafalda de mayor. No se si yo me quede como Felipe o Miguelito.


 
two2tango
two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 10:59
Member
English to Spanish
+ ...
Agradecimiento Jul 19, 2002

Nunca terminamos de agradecer lo suficiente por la presencia en este ancho mundo de los hombres y mujeres de buena voluntad, de los cuales nuestro amigo Bill es un excelente ejemplo.

Q
[addsig]


 
CNF
CNF
Local time: 10:59
Me sumo al tanguero y doy fe :^) Jul 22, 2002

Quote:


On 2002-07-19 22:51, two2tango wrote:

Nunca terminamos de agradecer lo suficiente por la presencia en este ancho mundo de los hombres y mujeres de buena voluntad, de los cuales nuestro amigo Bill es un excelente ejemplo.

Q





Bill:



Leí este posting cuando lo publicaste, pero me emocionó tanto que no supe qué decirte.



Ahora nuestro ta... See more
Quote:


On 2002-07-19 22:51, two2tango wrote:

Nunca terminamos de agradecer lo suficiente por la presencia en este ancho mundo de los hombres y mujeres de buena voluntad, de los cuales nuestro amigo Bill es un excelente ejemplo.

Q





Bill:



Leí este posting cuando lo publicaste, pero me emocionó tanto que no supe qué decirte.



Ahora nuestro tanguero expresa lo que no pude poner en palabras en su momento.



Sólo me queda sumarme, dar fe y decirte gracias, Bill



Un abrazo desde Baires

Naty :^)
[addsig] ▲ Collapse


 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Las luces del Sur nos iluminan






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »