Off topic: Buenos Airs nos convoca el 21 a las 21. ¡Nos visita Henry!
Thread poster: two2tango

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:04
Member
English to Spanish
+ ...
Mar 31, 2006

Hola amigos,

Buenos Aires nos convoca nuevamente a un nuevo powwow el 21 de abril a las 21.

Entre las visitas confirmadas podemos anunciar a don Henry Dotterer, fundador de ProZ.com y a su hermano Patrick.

También estarán con nosotros Olaf Reibedanz, moderador de español a aleman y largo tiempo residente en Perú, y como siempre muchos amigos de antes y nuevos.

Para más detalles pueden consltar http://www.proz.com/powwow/863

H&Q

[Edited at 2006-03-31 21:56]


Direct link Reply with quote
 

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:04
Member
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Se acerca la fecha Apr 11, 2006

Hola amigos,

Nuestro proximo powwow contara con la presencia de Henry y familia, del gaucho Pat Dotterer, de Ariel Sand y Nahun Silva (ambos staff del sitio y muy buena gente), la participacion de Olaf Reibedanz (moderador que vivia en Peru), y como siempre la presencia de amigos nuevos y de veteranos de muchos eventos proZianos.

En esta ocasion proponemos dos elementos tematicos:

a) breve debate sobre la posibilidad de establecer normas para la tarea de traduccion

b) Seleccion de la Spaceship PRoZ.com (actividad recreativa y comunicacional)

En breve solicitaremos la confirmacion de los participantes para "cerrar el numero" y definir el lugar.

Los esperamos
Q


Direct link Reply with quote
 

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:04
Member
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Presentación de la conferencia Apr 12, 2006

Otro elemento interesante de este powwow será brindarle a los organizadores de la conferencia de agosto la oportunidad de exponer el programa de la misma y el posible apoyo que puedan requerir de la comunidad local.

Sabemos que Aurora no estará presente, pero sin duda podrá dejar el tema en manos del resto de su equipo.

Q


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Buenos Airs nos convoca el 21 a las 21. ¡Nos visita Henry!

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs