Curso Avanzado sobre la Memoria de Traducción Déjà Vu X (Madrid)
Thread poster: Aleph _Trans
Aleph _Trans
Argentina
Local time: 15:56
English to Spanish
+ ...
Sep 7, 2006

ATRIL anuncia su nuevo Curso Avanzado sobre la Memoria de Traducción Déjà Vu X que tendrá lugar el jueves 5, viernes 6 y sábado 7 de octubre de 2006 en las oficinas de ATRIL en Las Rozas, Madrid.

Este curso está diseñado para cubrir en dos días las características más avanzadas de Déjà Vu X (DVX), desde cómo trabajar con diferentes formatos de ficheros y de otros herramientas de traducción hasta cómo hacer QA y trabajar en equipo con Déjà Vu X, y se empleará el tercer día para realizar prácticas que incorporen los conocimientos aprendidos. El curso es eminentemente práctico y los alumnos dispondrán de un ordenador individual para seguir las explicaciones y realizar las diferentes prácticas. El curso está limitado a 13 alumnos.

Los miembros de ASETRAD y estudiantes de traducción tienen un descuento especial en el curso y en las versiones de Déjà Vu X Standard, Professional y Workgroup de hasta el 20%.

Para más información sobre el curso, se puede visitar la página: http://www.atril.com/training/spain.asp


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Curso Avanzado sobre la Memoria de Traducción Déjà Vu X (Madrid)

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs