Article: Lenguaje Políticamente Correcto ¿sí o no?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
Local time: 23:53
SITE STAFF
Oct 7, 2006

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Lenguaje Políticamente Correcto ¿sí o no?".

Direct link Reply with quote
 

Javier Wasserzug  Identity Verified
United States
Local time: 23:53
English to Spanish
+ ...
INTERESANTE, pero... Mar 18, 2008

Muy interesante tu artículo. Pena que tenga tantas faltas de ortografía.

Direct link Reply with quote
 

neilmac  Identity Verified
Spain
Local time: 08:53
Spanish to English
+ ...
Idem Aug 5, 2012

Javier Wasserzug wrote:

Muy interesante tu artículo. Pena que tenga tantas faltas de ortografía.


Iba decir lo mismo. El tema es interesante, no obstante, en un foro de traductores profesionales me parece muy mal ejemplo no pasar el corrector. Quizás la culpa haya sido de los que han "colgado" el artículo, y no la autora...


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Lenguaje Políticamente Correcto ¿sí o no?

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums