medical translation
Thread poster: AnnalisaQ.
AnnalisaQ.  Identity Verified
Local time: 02:58
English to Italian
+ ...
Oct 27, 2006

How would you translate "probe CYP2C8 substrate" in spanish?

Direct link Reply with quote
Local time: 07:58
KudoZ Oct 27, 2006

May I suggest you to post your enquire in the KudoZ section ( I'm sure a lot of colleagues will be able to help.

Te sugiero que hagas esta pregunta en los KudoZ ( Estoy segura de que muchos colegas van a poder ayudarte.

Direct link Reply with quote

GoodWords  Identity Verified
Local time: 01:58
Spanish to English
+ ...
KudoZ Oct 27, 2006

You inadvertently posted your question in the forum, which is for discussing translation issues in general, rather than specific terminology questions. To post your question in the section for terminology queries, you want to find the section of ProZ where it says "KudoZ term translation questions" and click on "Ask a new translation question".

Direct link Reply with quote

lanave  Identity Verified
Local time: 08:58
French to Italian
+ ...
Kudoz Oct 27, 2006

Hi Ciufolina,

the Kudoz section is the right place to ask this kind of question. The forums are conceived to discuss other issues.


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

medical translation

Advanced search

SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs