Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

Off topic: (Off Topic) : Michelines
Thread poster: Thierry LOTTE

Thierry LOTTE  Identity Verified
Local time: 18:59
Member (2001)
English to French
+ ...
Oct 29, 2002

¡Hola colegas!

El 1 y 2 de noviembre, visitaré Zaragoza (capital).

Alguien me podría recomendar uno o dos excelentes restaurantes en esa ciudad (no importa el precio), uno de cocina Aragonesa y uno de mariscos.

Muchas gracias a todos,

Direct link Reply with quote
José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Local time: 13:59
English to Spanish
+ ...
A disfrutar... Oct 29, 2002

La Bastilla

Coso 177

Goooooddd - cocina de temporada

La Ontina (debes ir, creo yo)

Costa 5

Orgasmo palatino

Los Zarcillos (tapas)

Callejón José de la Hera 2

para ir antes de ir a cenar - a media tarde

La Lobera de Martín

Supervía 58

Las patatas con bogavante son para delirar...


Torrenueva 29

Un lugar muy guapo y una carta de vinos para perder la cabeza

La Carambola

Baltasar Gracián 3


Bebe un buen Somontano por este pechito.


Un buen enlace:

[ This Message was edited by: on 2002-10-29 21:50 ]

Direct link Reply with quote

Parrot  Identity Verified
Local time: 18:59
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Hola Oct 29, 2002

Mira estos sitios:

Direct link Reply with quote

Thierry LOTTE  Identity Verified
Local time: 18:59
Member (2001)
English to French
+ ...
Gracias a los dos Oct 30, 2002

Gracias a José Luis y al Parrot por sus reactiones tan rapidas...

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

(Off Topic) : Michelines

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums