Non-English forums » Spanish »
Pregunta sobre Moneybookers
Thread poster: SandraV
SandraV
SandraV  Identity Verified
Mexico
Local time: 04:56
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Dec 6, 2006

Hola:

Hace unas semanas me envairon un pago a través de Moneybookers y después de verificar mi cuenta por fin he podido retirar el dinero a mi cuenta bancaria.
Mi pregunta es si ya habiendo verificado una vez la cuenta los pagos subsecuentes se pueden retirar y traspasar a mi cuenta bancaria sin problemas y de inmediato, o cada vez que reciba un pago se tiene que hacer de nuevo la verificación.

Saludos,

Sandra
 
Prisca Di Giandomenico (X)
Prisca Di Giandomenico (X)
Italy
Local time: 12:56
English to Italian
+ ...
Respuesta sobre Moneybookers Dec 6, 2006

Hola Sandra,
si, todas las veces que recibes dinero atraves de moneybookers tienes siempre que verificar. No hay otra manera de enviar el dinero directamente en tu cuenta bancaria.

saludos,

Prisca


Sandra wrote:

Hola:

Hace unas semanas me envairon un pago a través de Moneybookers y después de verificar mi cuenta por fin he podido retirar el dinero a mi cuenta bancaria.
Mi pregunta es si ya habiendo verificado una vez la cuenta los pagos subsecuentes se pueden retirar y traspasar a mi cuenta bancaria sin problemas y de inmediato, o cada vez que reciba un pago se tiene que hacer de nuevo la verificación.

Saludos,

Sandra


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Pregunta sobre Moneybookers






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »