Ayuda para traducciones rumanas
Thread poster: djivanho
djivanho
djivanho
Spanish to Romanian
Jan 14, 2007

Buenas, recientemente encontré esta web y me e quedado maravillado con ella. Resulta que estoy empezando a estudiar algo de la lengua rumana, ya que me apasiona, y me gustaria conocer gente española que este interesada en esta lengua, para intercambiar opiniones, ideas, etc... Actualmente dispongo de muy poco material didactico, así que me sería de gran ayuda que me aconsejarais donde encontrar tal material... sin mas, un saludo y mil gracias.

 
Carmen Hernaiz
Carmen Hernaiz
Spain
Local time: 09:47
English to Spanish
+ ...
¿Cómo dices? Jan 15, 2007

Disculpa, pero no comprendo cómo puede ser que seas traductor de una lengua que estás empezando a estudiar.

Saludos,
Carmen


 
djivanho
djivanho
Spanish to Romanian
TOPIC STARTER
disculpA Jan 15, 2007

Disculpa Carmen, pero creo que me equivoqué de foro, de todas formas, me gustaria que alguien me facilitara donde dirigirme para poder aprender bien esta lengua, un saludo, gracias...

 
Carmen Hernaiz
Carmen Hernaiz
Spain
Local time: 09:47
English to Spanish
+ ...
... Jan 15, 2007

Bajo tu nombre, dice que traduces del español al rumano. Eso es lo que me llama la atención.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Ayuda para traducciones rumanas






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »