Ayuda en traducción de portugues brasileño a portugues europeo
Thread poster: Lucía Rodriguez Ilaria
Lucía Rodriguez Ilaria
Lucía Rodriguez Ilaria  Identity Verified
Brazil
Local time: 11:37
English to Spanish
+ ...
Jan 23, 2007

Necesito que alguien me ayude con unas frases para pasarlas de portugues brasilero a portugues europeo. Alguien podría ayudarme por favor?

 
Cristina Pereira
Cristina Pereira  Identity Verified
Local time: 14:37
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
Eu posso Jan 23, 2007

Hola Maria,

Puedo ayudar-te, si quieres.

Saludos,

Cristina
[email protected]


 
Nancy Silio
Nancy Silio  Identity Verified
Local time: 11:37
Portuguese to Spanish
yo también puedo Feb 3, 2007

Hola Maria:

Si quieres puedo ayudarte, puedes comunicarte conmigo a mi email: [email protected]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Ayuda en traducción de portugues brasileño a portugues europeo






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »