Trados: winalign-tm
Thread poster: Branca Amado

Branca Amado  Identity Verified
Brazil
Local time: 01:56
Member (2006)
English to Portuguese
+ ...
Feb 9, 2007

He creado un archivo winalign con dos archivos existentes. Hice eso con la intención de usarlo como TM en un proyecto nuevo. A la hora de abrir Tms en el workbench no tengo opción de abrir archivos de winalign. Tengo entonces que convertir archivo winalign (pjt) en tmw?

Direct link Reply with quote
 

mónica alfonso  Identity Verified
Local time: 01:56
English to Spanish
+ ...
This posting was useful for me regarding WinAlign Feb 10, 2007

http://www.proz.com/translation-articles/articles/593/1/WinAlign-Beginners'-Guide

Hope this helps you somehow.
Regards


Direct link Reply with quote
 

Branca Amado  Identity Verified
Brazil
Local time: 01:56
Member (2006)
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
respuesta a duda Feb 10, 2007

Muchas gracias, Mónica. En el artículo que me enviaste, encontré la repuesta clara de lo que buscaba.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados: winalign-tm

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs