https://www.proz.com/forum/spanish/68046-%C2%BFc%C3%B3mo_colaborar_con_el_equipo_de_localizaci%C3%B3n_de_proz.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Spanish »
¿Cómo colaborar con el equipo de localización de ProZ?
Thread poster: Laura Calvo Valdivielso
Laura Calvo Valdivielso
Laura Calvo Valdivielso  Identity Verified
Spain
Local time: 18:00
Member (2007)
Italian to Spanish
+ ...
Mar 12, 2007

Hola, me llamo Laura y hace unas semanas que me inscribí en el sitio. He leído por ahí que hay un equipo de localización al español que (supongo) trabaja desinteresadamente para traducir íntegramente el portal. Me gustaría colaborar con ellos, si es posible.
Gracias.
 
Patrick Dotterer
Patrick Dotterer
Local time: 12:00
SITE STAFF
Please contact the team leader Mar 12, 2007

Dear Laura,

Thanks for your interest in the localization project:)

For more information, you may contact the present Spanish team leader in order to find out if there is a need for more volunteers.

Here is her URL:

http://www.proz.com/pro/17379

Regards,
Patrick
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

¿Cómo colaborar con el equipo de localización de ProZ?


Forum rules
Help and orientation




Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »