Mobile menu

Off topic: (OFF Topic) Busco alojamiento en New York entre el 28 de diciembre y el 5 de enero
Thread poster: materol
materol
Argentina
Local time: 22:22
German to Spanish
+ ...
Dec 12, 2002

Hola:

Busco alojamiento en New York (en lo posible, cerca de la Universidad de Columbia) entre el 28 de diciembre y el 5 de enero.

Alguien sabe de algo a buen precio???

Gracias

María Teresa

[ This Message was edited by: on 2002-12-12 23:09 ]


Direct link Reply with quote
 
Mariflor Salas  Identity Verified
Venezuela
Local time: 21:22
English to Spanish
Clarion Dec 12, 2002

Yo me quedé en este hotel en octubre. Queda frente al Aeropuerto La Guardia y es bastante decente. Costó alrededor de $100 el día (incluido desayuno), tiene estacionamiento por el que pagas algo así como $5 la noche, y tiene facilidades de transporte (autobús y estación de metro). Nuevamente, no esperes lujo, pero para los estándares de precio de Nueva York, me parece que vale la pena.



Manejando y dependiendo de la hora, te queda como 15-20 minutos de Manhattan. Aquí lo puedes ver: http://www.new-york-hotels-discounts.com/hotel-information/new-york-city/clarion-la-guardia-airport-hotel/


Direct link Reply with quote
 

Patricia Lutteral  Identity Verified
Argentina
Local time: 22:22
English to Spanish
+ ...
opciones Dec 13, 2002

Te paso unas referencias, a ver si alguna te resulta útil:



http://www.mesuite.com/SpecialOfferWinter.cfm

http://www.hospitalitycompany.com/apartments.html



http://www.pickwickarms.com/

http://www.newyorkhotel.com/flashmain.htm



(Sólo conozco personalmente la cadena de la primera referencia)



Y este es un artículo del New York Times sobre hoteles a buen precio: http://www.nytimes.com/2002/10/08/business/08CHEA.html?8td



Suerte y que lo disfrutes



Patricia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

(OFF Topic) Busco alojamiento en New York entre el 28 de diciembre y el 5 de enero

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs