Non-English forums » Spanish »
Marcas de correcciones en Word
Thread poster: Mariana Zarnicki
Mariana Zarnicki
Mariana Zarnicki  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:54
French to Spanish
+ ...
Jun 13, 2007

Hola a todos.
Corregí un documento en Word, y ahora cada vez que lo abro, me aparecen las marcas de corrección.
Por supuesto si pongo "final", lo veo sin las marcas, pero cuando lo vuelvo a abrir, otra vez me aparecen. Y eso es justamente lo que quiero evitar, para que no le ocurra lo mismo al cliente.
Muchísimas gracias.
Mariana
 
David Russi
David Russi  Identity Verified
United States
Local time: 04:54
English to Spanish
+ ...
Tienes que aceptar todos los cambios Jun 13, 2007

y enviar al cliente el documento final, sin los cambios marcados.
 
Mariana Zarnicki
Mariana Zarnicki  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:54
French to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
¡Muchísimas gracias! Jun 13, 2007

Todo resuelto.
Cariños
Mariana
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Marcas de correcciones en Word






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »