Marcas de correcciones en Word
Thread poster: Mariana Zarnicki

Mariana Zarnicki  Identity Verified
Argentina
Local time: 13:56
Member
French to Spanish
+ ...
Jun 13, 2007

Hola a todos.
Corregí un documento en Word, y ahora cada vez que lo abro, me aparecen las marcas de corrección.
Por supuesto si pongo "final", lo veo sin las marcas, pero cuando lo vuelvo a abrir, otra vez me aparecen. Y eso es justamente lo que quiero evitar, para que no le ocurra lo mismo al cliente.
Muchísimas gracias.
Mariana


Direct link Reply with quote
 

David Russi  Identity Verified
United States
Local time: 10:56
English to Spanish
+ ...
Tienes que aceptar todos los cambios Jun 13, 2007

y enviar al cliente el documento final, sin los cambios marcados.

Direct link Reply with quote
 

Mariana Zarnicki  Identity Verified
Argentina
Local time: 13:56
Member
French to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
¡Muchísimas gracias! Jun 13, 2007

Todo resuelto.
Cariños
Mariana


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Marcas de correcciones en Word

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs